Sunday 29 October 2017

Futurama The Honking Binary Options


Futurama desenvolveu um culto seguindo parcialmente devido ao grande número de piadas que contém, a maioria dos quais são destinados a geeks. No comentário sobre os lançamentos de DVD, David X. Cohen às vezes explica as piadas nerdiest. Nem todos os fãs ouviram o DVD, então nem todos sabem a explicação. Naturalmente, theres um provérbio velho que se você tiver que explicar uma piada, a seguir seu nao engraçado. Im vai buck essa tendência fazendo apenas aquele. 1. Quantum Horseracing Aparência: A sorte do Fryrish A piada: Em uma pista de corrida, eles usam um acabamento quântico para declarar o vencedor. Professor Farnsworth reclama, Não é justo Você mudou o resultado, medindo-o O Significado: O acabamento quântico é sobre o efeito observador. O efeito observador significa apenas assistir a algo que pode mudar o que está sendo observado. Por exemplo, em experimentos, partículas mudarão literalmente como se comportam. Dependendo se eles estão sendo observados. Farnsworth está protestando que assistir a corrida de cavalos mudou o vencedor. 2. Schrdingers Cat Aparência: Law and Oracle A piada: Fry eo robô cop URL rastrear um infractor de tráfego que acaba por ser Erwin Schrdinger, o físico quântico do século XX. No banco da frente do carro é uma caixa, e quando questionado sobre o conteúdo, Schrdinger responde, Um gato, algum veneno, e um átomo de césio. Quando Fry pergunta se o gato está vivo ou morto, Schrodinger responde, é uma superposição de ambos os estados até que você abra a caixa e colapse a função de onda. O significado: Schrdinger é o mais famoso para um experimento do pensamento: um gato é colocado em uma caixa selada, soundproof com algum veneno e material radioativo. Se o material decai, desencadeia o veneno, que mata o gato. Se não, o gato permanece vivo. Já que não podemos saber o que aconteceu sem abrir a caixa, o gato está vivo e morto até abrimos a caixa. Imortalidade através da incerteza. 3. Aparência da mensagem de erro: Universidade de Marte A piada: Quando Bender vai para a Universidade de Marte, ele corre para sua antiga fraternidade, Epsilon Rho Rho. O Significado: Epsilon Rho Rho é abreviado como ERR, que é uma abreviação de erro, uma referência a erros na programação. E os nerds em ERR tiveram certamente sua parte dos erros. 4. A aparência do problema de P / NP: Coloque sua cabeça em meus ombros A piada: No armário onde Amy e Fry estão se escondendo, podemos ver que há dois livros no armário um etiquetado P eo outro NP. O significado: P e NP referem-se a um problema matemático descrito por Wikipedia como perguntando se cada problema cuja solução pode ser rapidamente verificada por um computador também pode ser rapidamente resolvido por um computador. Uma explicação mais profunda do que está além do meu grau de pagamento, mas basicamente tudo que você precisa saber é que o problema é complexo, e atualmente não resolvido. Há um prêmio de um milhão de dólares lá fora, para quem pode encontrar a solução. A idéia de que ele poderia ser encontrado em um par de livros, escondido em um armário é como a Mona Lisa em um armário de vassouras. Então, novamente, é o futuro. 5. The Infinite Theatre Aparição: Raging Bender A piada: A tripulação de Futurama vai ao seu teatro local, que é chamado Loews 0-Plex O Significado: O 0 (pronunciado aleph-nulo) é uma representação matemática do menor número cardinal infinito . Em outras palavras, o teatro tem um número infinito de telas. Agora isso é conveniência. 6. Condensed Milt Aparência: Coloque sua cabeça no meu ombro The Joke: Quando Fry e Amy estão em um mesmo armário, também vemos no fundo uma garrafa de milt condensado. O Significado: O leite condensado é um bem doméstico comum, apenas o leite em uma forma mais espessa. Milt é o fluido seminal de animais aquáticos (como moluscos) que se reproduzem por pulverização sobre ovos. Existem alguns países que comem milt. Mas eu não sei de quaisquer latas condensadas do mesmo. 7. Aparência de limpeza básica: Eu, companheiro de quarto A piada: Fry e Bender estão se mudando para um novo apartamento, e pendurar um sinal que lê, 10 Home, 20 Sweet, 30 GOTO 10. O Significado: O sinal é escrito em um computador antigo Linguagem chamada BASIC. Cada linha em BASIC é numerada, eo termo GOTO diz ao programa para voltar para o número de linha que vem após ele. Em outras palavras, se este fosse um programa BASIC, ele iria ler Home Sweet Home em um loop infinito. 8. Binary Evil Aparência: O Honking The Joke: Em uma casa assombrada, o sangue forma 0101100101 na parede. Bender pronuncia-o gibberish até que ele olha no espelho e vê 1010011010. Ele foge gritando. O Significado: Em binário, 0101100101 se traduz em 357. No entanto, 1010011010 se traduz em 666, que é comumente referido como o Número da Besta e associado a Satanás. Isso me assustava também. 9. Aparência de cerveja Exclusionary: A rota de todo o mal A piada: Em um ponto, nós vemos uma cerveja etiquetou a menina do princípio da exclusão de St. Pauli. O significado: O nome St. Pauli Princípio de Exclusão Girl é uma combinação da cerveja popular St. Pauli Girl, eo Princípio de Exclusão Pauli. Caso você estivesse se perguntando, o Princípio de Exclusão Pauli afirma que dois elétrons não podem ter os mesmos quatro números quânticos. 10. Aparência do exercício da virilha: Por que devo eu ser um crustáceo no amor A piada: Em um ponto, a tripulação de Futurama anda através de um gym, passando diversas pessoas no equipamento de exercício. Uma mulher está fazendo caretas quando um peso sobe e desce em uma máquina chamada Kegelcizer. O Significado: David X Cohen chamou esta uma das piadas mais sujas mas sutil em Futurama nunca. Os músculos que fazem parte do assoalho pélvico são colloquially referidos como os músculos de Kegel. Um exercício de Kegel consiste em apertar repetidamente estes músculos para tratar a disfunção sexual. A implicação é que a mulher está trabalhando este músculo, e tem a máquina inserida em si mesma. E isso é um monte de peso shes levantando com ele. 11. Aparência forte da colagem: O cozinheiro chefe do ferro 30 O gracejo: Quando Zoidberg quebra o navio modelo de Farnsworths, tenta fixá-lo com uma garrafa da colagem forte de Krazy da força. O Significado: A força forte (também conhecida como força nuclear forte, força forte nuclear ou força de cor) é uma das quatro forças básicas da natureza. Os outros três são o eletromagnetismo, a força nuclear fraca ea gravidade. Como o nome indica, a força forte é a mais forte das quatro, responsável por manter juntas as partículas subatômicas nos núcleos. Então, alguma cola usando força forte seria bastante forte. Mas, aparentemente, não é tão forte, já que Zoidberg tem tudo sobre si mesmo e consegue tirá-lo. Solicitar um reembolso. UPDATE: Numeração fixa, descrição fixa de P / NP Você sabia todas essas piadas nerdy Que outras piadas nerdy você pode listar a partir do show Deixe-nos saber nos comentários. O título do episódio é uma referência ao filme de 1963, The Haunting A idéia de uma frase sinistra que só faz sentido quando visto em um espelho é uma referência para The Shining onde redrum aparece , E quando visto através do espelho soletra assassinato. O número que Bender vê, 1010011010, é o valor binário para 666. A pintura com os olhos em movimento é de um robô chamado Commodore LXIV. Commodore 64 é um popular computador doméstico precoce. A cena da leitura da vontade é um tributo a um anúncio da tevê do Volkswagon Beetle de 1971 (aproximado) que mostra uma procissão longa funeral dos parentes. 160 Todos de quem o cavalheiro falecido rico julgou ser indigno de receber qualquer coisa de sua propriedade com a exceção de seu sobrinho que Examinou sua economia adquirindo um besouro. Ao que o falecido declara na voz final, E finalmente para o meu sobrinho. A quem deixo toda a minha herança de 10.000.000. O tema assustador no castelo é realmente o som de inicialização padrão do Windows 98. comentário Frys, Hey Projeto Satanás, aqui Im um cego cego 20 pontos refere-se a um filme de culto da década de 1970, Death Race 2000. O Werecar que Executa Bender para baixo é modulado após Chrisitne (1957 Plymouth Fury), do filme de 1983 do mesmo nome. Benders forma Werecar é denominado após o carro do filme 1977 o carro. Werecar bender e O Carro. A cena em que Bender está dentro da sala de estar do castelo sentado com os joelhos posicionado ereto e dentes batendo está em referência ao 1942 animado curto Jasper ea Casa Assombrada Linguagens: Também em Fandom Siga-nos Siga-nos Perguntas frequentes Comunidade Comunidade Aplicações Tome seus fandoms favoritos Com você e nunca perca uma batida. Anuncie Futurama Wiki é uma comunidade de TV Fandom. Conteúdo disponível sob CC-BY-SA. O Honking The Honking é o trigésimo primeiro episódio de Futurama. O décimo oitavo da segunda temporada de produção e o primeiro da terceira estação de transmissão. Foi ao ar em 5 de novembro de 2000. na Fox. Bender torna-se amaldiçoado e começa a perseguir seus amigos durante a noite, em busca da origem do carro. Eles acabam numa batalha final contra o Projeto Satanás. Conteúdo A História editar Ato I: Perdoe-me, minha boa simplória. Editar Quando o tio Vladimir de Bender morre, a tripulação Planet Express vai ao enterro em seu castelo em Thermostadt. Vladimir deixou Bender o castelo em sua vontade, estipulando que ele passar a noite antes de receber o castelo. O castelo é assombrado por fantasmas de robôs. Depois que Bender corre assustado do castelo, o Professor encontra uma explicação lógica para os fantasmas. Antes de Bender pode ser dito isso, ele é atropelado por um carro. Bender tem pesadelos sobre o carro. Um carro é visto perseguindo alguns squatters. No dia seguinte, Bender acorda no Lote de Imposição 136 sem memória da noite anterior e coberto com fluido de transmissão. Bender procura aconselhamento sobre a situação do cigano e descobre que ele agora é um carro. Condenado a se tornar um carro cada noite e, eventualmente, matar seu melhor amigo. Ele deve matar o carro original para remover a maldição. Esperando confiná-lo, Leela e Fry soldar Bender para a parede de seu apartamento, em seguida, sair, Bender transforma e persegue Leela. Isso incomoda Fry, que o toma como um sinal de que Bender não o considera seu melhor amigo (como o cigano advertiu que Bender acabaria matando seu melhor amigo sob a maldição). Ato III: Muitos robôs são estúpidos e violentos. Editar Bender volta ao normal e Fry diz-lhe que ele feriu seus sentimentos. Eles tentam localizar o original foram-carro, com Fry ainda chateado ele não Benders melhor amigo, e chegar a Calculon. Que revela seu passado como um robô de construção em 2019 e lhes diz onde encontrar o carro, o Projeto Satanás. No laboratório automotivo, Bender transforma e tenta matar Fry, que aplaude Fry. Projeto Satanás cai em um incinerador e derrete até a morte, curando Bender. Editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar editar Reduzir o conteúdo deste ficheiro para mostrar o texto original. Os números na parede, 0101100101, igual ao número 357 em binário. Mas no espelho vemos 1010011010, que é 666, o que poderia significar Bender tem Hexakosioihexekontahexaphobia. Medo do número 666. Note-se que 666 é comumente referido como o Número da Besta e está associado com Satanás. Calculon tem mais de mil anos de idade. Ele tem atuado na Unidade 0.8. Thespa-mat. David Duchovny. Calculon 1.0 (um braço de construção de robô) e outros. Esta é a primeira vez que Bender diz bunda em vez de bunda. Ele o usa em um trocadilho direcionado a Calculon. Ele chama de Mac-butt (Muito provavelmente uma alusão a Macbeth). Por alguma razão, a transmissão deste episódio em 20 de outubro de 2012 na Sky1 tinha as legendas para Benders Big Score Part 1. Essas legendas desapareceram durante a primeira parte do episódio, e retornaram durante um dos anúncios antes da segunda parte do episódio. Em seguida, eles desapareceram novamente, retornando e desaparecendo novamente durante a Parte 2. A descrição de áudio foi correto embora, apesar da listagem Sky Guide para o episódio, notando que as legendas e áudio descrição não estavam disponíveis para a exibição deste episódio. As listas on-line indicam que o Benders Big Score Parte 1 deveria ter sido exibido neste slot, a Parte 2 do filme no próximo slot de Futurama, que foi preenchido com o Attack of the Killer App, ea Parte 3 e 4 do filme nas 19h e 7:30 pm slots, que foram preenchidos com os episódios dos Simpsons para Surveil With Love e The Squirt ea baleia, respectivamente. Benders forma Werecar é denominado após o carro do filme 1977 o carro. Continuidade editar O conceito de robôs se transformando em fantasmas é visto em Ghost in the Machines. Citações editar Fry. Benders supostamente para matar seu amigo mais próximo, que eu pensei que era eu. Mas ele foi direto para você. Ele nem tentou me matar em segundo grau, Leela. Você poderia me dar alguma ajuda, acho que Bender esmagou meu pé. Fry. Pare de esfregar em Cigano. Você não tem nada para se preocupar. Exceto uma vida de pesadelo de horror ininterrupto. Bender. Pfew Execu-Tor. E ao meu sobrinho amoroso Bender, supondo que ele não seja responsável pela minha morte, deixo o meu castelo. Bender. Sim Vamos ficar lá hoje à noite Execu-Tor. Na condição de ele passar uma noite dentro de suas paredes. Bender. Aw, cara, há sempre uma captura Farnsworth. Assim como eu suspeitava. Estes robôs foram enterrados em caixões indevidamente blindados. Sua programação vazou para os castelos de fiação através deste velho, abandonado modem permitindo-lhes projetar-se como hologramas. Hermes. Claro que era tão óbvio Farnsworth. Sim, aquela seqüência de palavras que eu disse fazia sentido. Sal. Todos estavam assustados, é a condição humana. Por que você acha que eu coloquei essa fachada de cara dura, Leela. As trilhas conduzem aqui. Fry. Obrigado, olho de águia. Alusão editar A pintura com olhos em movimento é do comodoro LXIV. Uma referência aos computadores Commodore 64. Da mesma forma Tandys camisa Euro TR um S h-80 é em referência ao TRS-80 conhecido pelos usuários como o Trash-80. Os fantasmas vistos no castelo incluem o logotipo de Windows e uma torradeira dos protetores de tela de After Dark. O som ouvido quando rir começa e quando o sangue escrito binário aparece é o Windows 98 The Microsoft Sound. A idéia de uma mensagem em uma parede que só faz sentido quando visto em um espelho é uma referência para o romance e filme, The Shining. Quando Bender se transforma em sua forma de carro, ele se assemelha ao carro do carro. O edifício anti-Chrysler é uma referência ao anticristo bíblico. Tentando seduzir o Projeto Satanás para atacá-lo, Fry se refere a si mesmo como um Pedestre Cego com 20 pontos. Esta é uma referência a Carmageddon. Na última cena, Bender chokes Fry da mesma forma que Homer Simpson chokes Bart. A linha falada por um morador de Thermostadt, Mumbo, talvez. Jumbo, talvez não, é uma alusão a uma linha do filme de terror de 1934 The Black Cat. Onde o Dr. Vitus Werdegast, interpretado por Bela Lugosi. Diz: Sobrenatural, talvez. Baloney, talvez não. Goofs edit Calculon afirma ter sido David Duchovny, mas sua cabeça pode ser vista em um frasco no episódio piloto. Além disso, o terceiro comic. Que foi lançado após este episódio ao ar, apresenta uma propaganda vendendo cabeças em frascos, incluindo a de Duchovny. O problema de Calculon-Duchovny é explicado em outra página, e os quadrinhos não são canônicos. Calculon não disse que era o David Duchovny. Só que ele tinha esse nome. Durante alguns segundos, quando a tripulação do Planet Express é vista em busca de Paris para o Projeto Satanás. A Torre Eiffel é vista estacionária. No entanto, normalmente, a torre é vista pairando. Quando a tripulação retorna de Thermostadt para Nova Nova Iorque passam a Estátua da Liberdade, segurando uma tocha, enquanto no episódio piloto ela segura um tubo para o sistema de transporte da cidade. Quando Fry e Leela levam Bender para ver o cigano, ela ameaça matar Bender apontando uma arma para ele. A arma passa através da frente da caixa, mas, mais tarde, quando ela aponta, seu dedo impactos vidro que shouldve parou a arma. Depois de Leela e Fry ter soldado Bender para a parede do seu apartamento, eles deixam o edifício, dizer adeus para a noite e ir embora em diferentes direções, aparentemente para suas casas. Mas Fry não teria que sair, já que ele e Bender são companheiros de quarto. Em uma cena excluída. Fry explica por que ele está saindo do apartamento. Por uma fração de segundo, no entanto, você pode ver Frys boca mover antes que parte é cortada. Apesar de correr em um motor elétrico, o Projeto Satanás ainda faz o som de um motor de combustão interna quando ele dirige. O braço de serviço motorizado (Calculon) agarra a janela do carro de dentro e de fora do carro, isso parece impossível porque o carro tem um telhado. As aparências editam (Em ordem alfabética) Personagens editar Lugares editar Miscelânea editar Recap / Futurama S 2 E 18 O Honking Enquanto permanece a noite em seu tio Vlads castelo morto, Bender é atropelado por uma máquina misteriosa sobre rodas. Quando ele chega de volta a New York, os relatórios começam a chegar sobre como as pessoas também estão sendo atacadas por uma máquina de rodas. Será que o atacante do Benders o seguiu de volta ou há algo mais escuro no Tropes Banana no Tailpipe. Leela tenta matar o Werecar com uma batata de prata para o tubo de escape. Só que não tem um tubo de escape porque ele é executado no motor elétrico de Ed Begley, Jr. s carro, o sistema de propulsão mais mal conhece o homem. Ser mau suga. Depois de vê-lo chorando, Leela começa a pensar que o Projeto Satanás se sente assim. Motivos Bíblicos. Projeto Satanás. Palavras Exatas. Vlad deixa seu filho mimado Tandy, que nunca aprendeu o valor de um dólar toda sua fortuna. Tandy então pergunta a sua namorada se disse fortuna é muito. Julius Beethoven da Vinci. Calculon era todos os maiores atores de robô de histórias: Ação Unidade 0.8. Thespo-mat. David Duchovny. Conhecimento Comum Perdido. Os werecars rolam sobre rodas em vez de pairar. Bender os descreve como pés redondos de borracha, como um lobo. Número da Besta. Bender freaks para fora sobre o código binário 1010011010, que é o equivalente binário de 666. Duplica indiscutivelmente como Bônus Bilingue. Em uma condição. Bender recebe o castelo de Vlad. Mas só se ele ficar a noite lá. Bender realmente quer passar a noite antes que a condição seja anunciada, mas uma vez que é ele resmunga sobre isso. Nossos lobisomens são diferentes. Robôs que se transformam em carros assassinos à meia-noite. Isso é tudo. Peephole Da Pintura Do Retrato. No início parece ser o caso com o retrato do tio Vladimirs, mas gira para fora tem sensores motorizados. Em forma como se. Vladimirs declarará que o seu mordomo leal You There receberá uma ninharia, para ser pago em 20 parcelas iguais de 1/20 de uma ninharia cada. Gritar. A um lobisomem americano em Londres e Christine. O título faz referência / paródias The Shining. Ou mais provável, a vontade parva do urro. Além de Bender, Vlads também deixará seu mordomo humano You There. Uma miséria, a ser pago em vinte pagamentos iguais de 1/20 de uma ninharia cada. Technobabble. O professor explica os fantasmas do robô como os robôs mortos programando vazamento no modem castelos, permitindo-lhes projetar-se como hologramas dentro de suas paredes. Isto é tão longe quanto eu vá. O aldeão que leva a equipe do Planet Express para o castelo de Vladimirs diz. Depois de dirigi-los para a porta da frente. . O bêbado Benders supostamente para assassinar seu amigo mais próximo, que eu pensei que era eu. Mas ele foi direto para você Ele nem tentou me matar em segundo grau 8213 Fry The Honking é o episódio de dezoito na Segunda Temporada de Futurama. Originalmente foi ao ar na América do Norte em 5 de novembro de 2000. Conteúdo Plot Editar Bender descobre que seu tio Vladimir havia morrido. Ele e amigos viajam para o seu castelo em Thermostadt para o seu funeral ea leitura da vontade. Depois de uma breve palestra, eles encerram o chassi Vladimirs em uma caixa cheia de isopor. No dia seguinte, o advogado lê a vontade: o mordomo, You There recebe uma miséria muito pequena, seu filho Tandy é dada a sua fortuna de dez milhões de dólares inteiro Bender, que Vladimir assume não é responsável pela sua morte, é dado o castelo da família sob A condição de que ele passe uma noite dentro de suas paredes. Naquela noite, Bender está desfrutando o castelo, até que ele vê uma pintura mover os olhos, números de sangue escritos para trás e os fantasmas das pinturas de castelos ganham vida. Quando ele foge, a equipe do Planet Express investiga e descobre que as programações de robôs mal protegidos vazaram através da cablagem de castelos onde eles poderiam aparecer como hologramas. Eles tentam explicar isso a Bender, mas ele passa por eles sobre os charnecas: encontrando um carro que gira em quatro rodas, Como um lobo Quando eles voltam para New New York. Bender acha que o carro o seguiu. Naquela noite, dois vândalos estão destruindo carros pairando. Quando um carro de borracha com rodas os ataca. No dia seguinte, Bender encontra-se no Impound Lot 136, embebido em fluido de transmisão. Procurando ajuda, ele vai para um robô cigano. Que lhe diz que ele se tornou um carro. Todas as noites, quando o relógio atinge zero, seu relógio será reiniciado ea transformação terá lugar. Logo ele será obrigado a assassinar seu melhor amigo, diz o cigano. A única maneira de curá-lo é procurar e destruir o original, de modo que seu programa de desinstalação pode se livrar da maldição. Na noite seguinte, Fry e Leela soldam Bender a uma parede em seu apartamento, mas isso não o impede de se transformar. Em vez de ir atrás de Fry, ele vai atrás de Leela. Eles são perseguidos no junkyard Park Avenue e conseguem subjugá-lo com uma enorme garra. Na manhã seguinte, Fry está muito zangado com Bender por não tentar matá-lo. Eles retornam a Thermostadt para caçar o carro original. Eles rastreiam a trilha para um velho observador de pássaros, que recebeu sua maldição do Pólo Norte, onde as pessoas chamam o carro de um Abominável Snowmobile. O robô lá diz-lhes que ela tem a maldição de Calculon. Em Hollywood. Calculon confessa que ele foi atropelado pelo carro original há mil anos atrás. Ele muda sua aparência a cada duas décadas para que ninguém fique desconfiado. Quando Calculon era uma máquina de fabricação de carro, ele ajudou a criar o mais mal dos carros, o Projeto Satanás. Algumas de suas peças eram um volante de Adolf Hitlers Mercedes Benz, o sinal de volta à esquerda de Charles Mansons VW ônibus eo limpador de pára-brisa do carro que jogou Cavaleiro Rider. Corria sobre Cálon, a primeira vítima. Disse-lhes que o projeto Satan pode ser encontrado em France ou na fábrica velha abandonada de Chrysler. A tripulação localiza o carro no último, onde o encontram chorando. Leela pergunta se eles podem acabar com sua miséria. No entanto, o Projeto Satanás responde que ele adora correr sobre as pessoas. Nesse momento, Bender transforma e desta vez escolhe assassinar Fry. Projeto Satanás tenta assassinar Leela apenas para correr em uma fornalha, fundindo-o e terminando a maldição. Fry, que estava dentro Bender na época, é assumido morto, mas perfeitamente equipado em seu chassi. Eles comemoram, fazendo Bender estrangular Fry para beber sua última cerveja. Temas em curso Edit Sals Speech Impediment Edit Sals tendência para pluralizar palavras desnecessariamente hasnt ainda passou por cima. Ele faz um pouco excessivamente neste episódio, mas ele fica muito pior em épocas posteriores. Morte, quase morte, mutilação Editar Bender é atropelado e bastante danificado por um werecar. Fry é preso no assento Benders motoristas quando Bender transforma de volta ao seu eu normal pela última vez, que momentaneamente parece ter resultado na morte de Frys. Fry e Leela Editar Ao sair do trabalho para a noite, Fry e Leela parte da empresa sem nenhum sinal de sentimentos um pelo outro. No entanto, é interessante considerar o seu comentário de despedida, que vem sob a forma de uma expressão de solidão. Foi apenas uma expressão que levou a um quase-beijo no Titanic. Talvez Leela espere que isso aconteça novamente. Lista de Episódios de Futurama na Ordem de Transmissão

No comments:

Post a Comment